Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Website ganzeweltreisen.de (einschließlich der Variante www.ganzeweltreisen.de, die auf die Hauptadresse weiterleitet) personenbezogene Daten von Besucherinnen und Besuchern verarbeitet. Stand: 21. November 2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist:

TOMYCO podjetje za računalniški inženiring d.o.o. (Kurzbezeichnung: TOMYCO d.o.o.)
Zgornje Gameljne 48F, 1211 Ljubljana – Šmartno, Slowenien
Stammnummer: 5419310000
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: SI53679296
E-Mail: info@ganzeweltreisen.de

Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse oder über die Seite Kontakt. Es ist kein Datenschutzbeauftragter bestellt, weil die gesetzlichen Schwellen dafür beim Betreiber nicht greifen. Sollte sich das ändern, wird diese Erklärung ergänzt.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten nur Daten, die für den Betrieb der Website, für die Beantwortung Ihrer Nachrichten, für die Sicherheit und, soweit gesetzlich nötig, für Nachweiszwecke erforderlich sind. Ein Benutzerkonto für Besucher gibt es nicht. Besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO erheben wir über diese Website nicht.

  • Daten, die Sie uns selbst senden: Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht, wenn Sie uns schreiben.
  • Kommentare (nur falls die Kommentarfunktion bei einem Beitrag geöffnet ist): Name, E-Mail-Adresse, ggf. Website, Kommentartext, IP-Adresse und Zeitpunkt. Bei unseren Reiseführern ist die Kommentarfunktion derzeit geschlossen.
  • Technische Daten des Besuchs: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem, soweit sie der Server oder eine Sicherheitssoftware in Protokollen festhält.
  • Cookies und ähnliche Techniken, soweit sie für den Betrieb, die Sicherheit oder, nach einer Einwilligung, für eingebettete Inhalte nötig sind.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Bereitstellung und Sicherheit der Website, einschließlich Abwehr von Angriffen: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Beantwortung Ihrer Nachricht: berechtigtes Interesse bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f und lit. b DSGVO).
  • Veröffentlichung und Moderation von Kommentaren, falls diese Funktion geöffnet ist: berechtigtes Interesse an einer sachlichen Diskussion und am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Nicht erforderliche Cookies und das Laden externer Inhalte (etwa YouTube oder bisher Google Fonts): nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, ergänzend § 25 TDDDG), soweit nicht eine Ausnahme für unbedingt erforderliche Speicherung greift.
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zum Beispiel handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung bei einer geschäftlichen Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

ganzeweltreisen.de ist ein redaktionelles Reiseportal. Wir sind kein Reiseveranstalter und verkaufen über die Website keine Reisen, Unterkünfte oder Eintrittskarten. Auf der Website erscheinen auch Beiträge mit werblichem Charakter (PR).

4. Hosting bei Contabo

Die Website wird auf einem Server der Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 München, Deutschland, betrieben (Angaben laut öffentlich zugänglichem Impressum von Contabo, abgerufen am 16. 11. 2026 unter contabo.com/de/legal/impressum/). Contabo verarbeitet die für den Hosting-Betrieb erforderlichen Daten, insbesondere Server-Protokolle, im Auftrag und nach Weisung des Verantwortlichen. Der Serverstandort liegt in der Europäischen Union. Ein Transfer in ein Drittland ist damit beim reinen Hosting nicht verbunden.

In den Server-Protokollen können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Ressource, Meldungsstatus, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browserkennung für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden. Zweck ist der sichere und stabile Betrieb, die Fehleranalyse und die Abwehr von Missbrauch. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie dafür nicht mehr nötig sind, es sei denn, sie müssen für die Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls oder für einen Rechtsanspruch länger aufbewahrt werden.

5. WP Fastest Cache

Zur Beschleunigung der Seiten setzen wir das Plugin WP Fastest Cache ein. Es legt zwischengespeicherte Kopien der HTML-Seiten auf dem eigenen Server ab, damit wiederholte Abrufe schneller ausgeliefert werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an den Hersteller des Plugins findet dabei nach unserem Kenntnisstand nicht statt. Je nach Einstellung kann ein technisch erforderliches Cookie gesetzt werden, das die Auslieferung der zwischengespeicherten Seite steuert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten Website) sowie, soweit es um eine unbedingt erforderliche Speicherung auf dem Endgerät geht, § 25 Abs. 2 TDDDG.

6. Google Fonts

Seit November 2026 verwendet die Website ausschließlich Systemschriften Ihres Geräts. Beim Aufruf einer Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts mehr aufgebaut.

7. Rank Math

Für Suchmaschinenoptimierung, Sitemap, Schema-Auszeichnungen und Meta-Angaben nutzen wir Rank Math einschließlich der Pro-Erweiterung. Die eigentliche Auswertung der Sichtbarkeit in Suchmaschinen erfolgt in der Regel in den Werkzeugen des jeweiligen Suchmaschinenanbieters, nicht in diesem Plugin. Rank Math kann, wenn ein Benutzerkonto beim Anbieter verbunden ist, begrenzte technische Daten der Website an die Infrastruktur des Anbieters übermitteln (zum Beispiel zum Lizenzabgleich oder zu optionalen Cloud-Funktionen). Besucherprofile erstellt das Plugin nach unserem Kenntnisstand nicht. Rechtsgrundlage für den Betrieb auf unserem Server ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ob optionale Cloud- oder Analysefunktionen von Rank Math aktiv sind, ist vor der Veröffentlichung dieser Erklärung in der Verwaltung noch einmal zu prüfen; falls ja, wird dieser Abschnitt um den konkreten Empfänger und die Rechtsgrundlage ergänzt.

8. MalCare

Zum Schutz vor Einbrüchen, Schadsoftware und automatisierten Angriffen setzen wir die Sicherheitssoftware MalCare ein. Die Software prüft Anfragen an die Website und kann IP-Adressen, aufgerufene Pfade, Zeitpunkte und typische Merkmale eines Angriffs (zum Beispiel wiederholt fehlgeschlagene Zugriffe) verarbeiten, um verdächtige Anfragen zu sperren. Dabei können Daten an die Infrastruktur des Anbieters von MalCare übermittelt werden, auch in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, sofern der Anbieter dort Server betreibt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website und der Abwehr von Missbrauch). Soweit eine Übermittlung in ein Drittland stattfindet, muss sie auf einem anerkannten Transferinstrument beruhen (Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln). Die Datenschutzhinweise des Anbieters gelten ergänzend für dessen eigene Verarbeitung.

Auf der Website sind weitere Sicherheitsbestandteile vorhanden (unter anderem Wordfence). Sie dienen demselben Zweck und können ebenfalls IP-Adressen und technische Anfragedaten in Protokollen oder auf Filterlisten festhalten. Einzelheiten werden nach einer Prüfung in der Verwaltung bei Bedarf ergänzt.

9. YouTube

In zahlreichen Beiträgen (derzeit in den meisten unserer Reiseführer) sind Videos von YouTube eingebettet. YouTube ist ein Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterunternehmen ist Google LLC in den USA. Sobald eine Seite mit eingebettetem Player geladen wird, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu YouTube-Servern her. Dabei können IP-Adresse, Gerätedaten und Informationen zum abgespielten Video übermittelt werden. Ist der erweiterte Datenschutzmodus nicht aktiv, kann YouTube zudem Cookies setzen und das Nutzungsverhalten für eigene Zwecke auswerten, auch über mehrere Websites hinweg.

Rechtsgrundlage für das Laden des Players ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 TDDDG), solange der Player nicht erst nach einem Klick geladen wird. Eine Übermittlung in die USA kann stattfinden; es gelten die unter Abschnitt 6 genannten Transfergrundlagen, soweit sie für Google einschlägig sind.

Eingebettete Videos werden erst geladen, wenn Sie auf das Vorschaubild klicken, und zwar im erweiterten Datenschutzmodus (www.youtube-nocookie.com). Beim bloßen Öffnen eines Beitrags wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut.

10. Kommentare

WordPress kann unter Beiträgen ein Kommentarformular anzeigen. Bei unseren Reiseführern ist diese Funktion derzeit geschlossen. Falls Kommentare bei einzelnen Beiträgen geöffnet werden oder bereits ältere Kommentare vorhanden sind, gelten folgende Hinweise.

Beim Absenden eines Kommentars verarbeiten wir den eingegebenen Text, den angegebenen Namen, die E-Mail-Adresse, gegebenenfalls eine Website, die IP-Adresse und den Zeitpunkt. Die E-Mail-Adresse wird nicht öffentlich gezeigt. Sie dient der Zuordnung, der Rückfrage und der Abwehr von Missbrauch. WordPress kann ein Cookie setzen, in dem Name, E-Mail-Adresse und Website für einen späteren Kommentar gespeichert werden; das ist freiwillig. Veröffentlichte Kommentare bleiben sichtbar, bis sie gelöscht oder auf Ihren Wunsch entfernt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, für das optionale Cookie Ihre Einwilligung.

Wenn im Formular die Gravatar-Funktion von Automattic aktiv ist, kann die E-Mail-Adresse als Prüfwert an Server von Automattic (gegebenenfalls in den USA) gesendet werden, um ein hinterlegtes Profilbild zu laden. Vor einer Öffnung der Kommentare ist zu prüfen, ob diese Funktion ausgeschaltet werden kann.

11. Speicherdauer

Nachrichten speichern wir, solange sie für die Beantwortung und eine etwaige weitere Korrespondenz nötig sind, und löschen sie danach, sofern uns kein Gesetz zu einer längeren Aufbewahrung verpflichtet. Veröffentlichte Kommentare bleiben stehen, bis sie entfernt werden oder Sie die Löschung verlangen. Technische Protokolle werden nur kurz gehalten, außer sie werden für die Sicherheit oder einen Rechtsanspruch gebraucht. Cookies enden mit der jeweils eingestellten Laufzeit oder wenn Sie sie in Ihrem Browser löschen.

12. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Personenbezogene Daten können im nötigen Umfang durch den Hosting-Anbieter, durch mit der Wartung beauftragte Stellen und durch den jeweiligen E-Mail-Dienstleister verarbeitet werden. Sie arbeiten nach Vertrag und nur auf Weisung. Eine Veräußerung von Daten findet nicht statt. Zu den derzeit eingesetzten oder eingebundenen Stellen gehören insbesondere Contabo (Hosting), der Anbieter von MalCare (Sicherheit) sowie, soweit die betreffenden Inhalte geladen werden, Google bzw. YouTube. Einzelheiten stehen in den jeweiligen Abschnitten.

13. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Richten Sie Ihr Anliegen an info@ganzeweltreisen.de bzw. an die im Impressum genannten Adressen. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für den Verantwortlichen mit Sitz in Slowenien ist der Informacijski pooblaščenec der Republik Slowenien (www.ip-rs.si), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slowenien. Unbeschadet dessen können Sie sich auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort wenden, in Deutschland typischerweise an den Landesbeauftragten für den Datenschutz Ihres Bundeslandes.

14. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Es besteht keine gesetzliche Pflicht, uns über die Website personenbezogene Daten zu übermitteln. Ohne die technische Übermittlung einer IP-Adresse kann die Website allerdings nicht ausgeliefert werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Maßgeblich ist die auf dieser Seite jeweils veröffentlichte Fassung. Nach der geplanten lokalen Einbindung der Schriftarten und nach einer Umstellung der YouTube-Player wird der Text an den dann geltenden Stand angeglichen.